2026년 11월 19일 AI 소식, 지금 바로 확인해보세요.
AI Korea Club

매일 쉽게 읽는 AI 소식

← AKC 스킬

AKC 스킬 · [Stop the AI Slop] 한국 SNS 운영 ALL-in-one 팩 · sns-human

한국어 SNS 글 AI 티 걷어내기

쓰레드·캡션·쇼츠 대본처럼 짧은 한국어 글의 AI 티를 20패턴 + 말끝 분포로 잡아내고, 사실은 그대로 둔 채 사람 글처럼 고쳐요. 업로드 전에 한 번 돌리는 용도예요.

이런 사람
AI로 초안을 쓰고 올리기 전에 한 번 거르고 싶은 운영자
받는 것
점수·패턴 목록·말끝 분포, 고친 글과 바뀐 곳 3줄
도구
클로드 코드 · 코덱스 · 커서 · Node 18 이상(검사 스크립트)
실행 확인
2026-11-09 · AI가 쓴 글(53점)과 사람이 쓴 쓰레드 글(100점)로 scripts/kr_ai_tone.mjs 실행, claude -p 로 고쳐 쓰기
출처
공용도구/글검수 quick-rules · 포맷가이드 '내레이션 말끝은 섞는다' · 캐러셀 '~어요·~입니다·~죠 섞기'(2026-09~11)
내려받기 (zip · 15KB)npx skills add aikoreaclub/skills --skill sns-human깃허브회원만 내려받을 수 있어요. 무료 가입 10초.

SKILL.md

한국어 SNS 글 AI 티 걷어내기 (sns-human)

AI가 쓴 한국어 SNS 글을 사람이 쓴 것처럼 고친다. 사실·숫자·인용은 그대로 두고 문체·말끝·표현만 바꾼다. 긴 문서용 윤문기가 아니라 짧은 SNS 글(쓰레드·캡션·쇼츠 대본·블로그 첫 문단)에 맞춘 20패턴과, 다른 도구엔 없는 말끝 분포 검사가 핵심이다. 세 채널 하루 7편을 올리는 계정의 업로드 전 검사 규칙 그대로다.

절차

  1. 글을 파일로 저장하고 node scripts/kr_ai_tone.mjs 글.txt 를 돌린다. 점수·패턴 목록·말끝 분포가 나온다.
  2. 표시된 패턴을 고친다. 바꾸는 법:
  1. 말끝을 섞는다. ~습니다 · ~죠 · ~요 · ~거든요 · 명사로 끊기 · 질문 · (쓰레드) ~음/~임. 한 종류가 85% 넘으면 AI 티다. 전부 "~요"가 가장 흔한 실패.
  2. 한 문장 60자 넘으면 둘로 쪼갠다. 문두 "또한·그리고·따라서"는 줄인다.
  3. 다시 돌려 85점 이상이면 끝. 고친 글과 바뀐 곳 3줄(무엇을 왜)을 함께 보여 준다.

--fix 를 붙이면 문장이 깨지지 않는 치환(~를 통해→~로, "결론적으로," 삭제, 줄표→쉼표)만 자동으로 바꾼 글을 내놓는다. 조각이 남는 삭제(시사하는 바·중요한 점은·뿐만 아니라 등)는 보고만 하니 손으로 고친다.

하지 않는 것

예

전: "AI 기술을 통해 업무 효율을 높일 수 있습니다. 첫째, 반복 작업을 자동화할 수 있어요. 결론적으로 이는 모든 직장인에게 시사하는 바가 큽니다." (검사 53점) 후: "AI로 반복 작업부터 없애 보세요. 보고서 양식 채우기 하나만 맡겨도 하루 30분이 남습니다. 직장인이면 이것부터." (검사 100점, 말끝 ~세요·~습니다·명사 끊기)

실제로 돌려 본 결과

AI가 쓴 글(53점)과 사람이 쓴 쓰레드 글(100점)로 scripts/kr_ai_tone.mjs 실행, claude -p 로 고쳐 쓰기. 고치지 않고 그대로 실었어요.

실행 예시 (2026-11-09)

claude -p 에 SKILL.md 를 주고 아래 요청을 처리하게 했다. 초안과 수정본을 kr_ai_tone.mjs 로 각각 검사했다. (이 실행 뒤 --fix 는 문장이 깨지지 않는 치환만 하도록 좁혔다. 아래 --fix 결과는 좁히기 전 것이다.)

요청

아래 글은 AI가 쓴 인스타 캡션 초안이다. 스킬대로 검사 스크립트를 먼저 돌리고(파일로 저장해서), 고친 뒤 다시 돌려 점수를 비교해 보여 줘. 사실과 숫자는 바꾸지 마.
---
AI 기술을 통해 업무 효율을 획기적으로 높일 수 있습니다. 첫째, 반복적인 데이터 입력 작업을 자동화할 수 있어요. 둘째, 다양한 형식의 문서를 빠르게 요약할 수 있어요. 셋째, 회의록을 자동으로 생성할 수 있어요. 이에 있어서 중요한 점은 프롬프트의 품질이라고 할 수 있어요. 또한 챗GPT뿐만 아니라 클로드, 제미나이 등 다양한 혁신적인 도구들이 등장하고 있어요. 결론적으로, 이는 모든 직장인에게 시사하는 바가 크다고 생각해요. 지금 바로 시작해 보세요! 🚀✨💡🔥
#AI #인공지능 #업무효율 #생산성 #직장인 #챗GPT #클로드 #제미나이 #AI활용 #꿀팁대방출

결과 (고치지 않고 그대로)

점수가 47점에서 100점으로 올랐습니다. 사실은 그대로 두고 존댓말도 유지했습니다. 파일 두 개를 현재 폴더에 만들었습니다: 초안.txt, 수정본.txt.

1. 초안 검사 (node kr_ai_tone.mjs 초안.txt)

한국어 AI 티 검사  47점 — 말투부터 다시

▼ 번역투 '~을 통해' ×1 (-4)  예: 을 통해
▼ 번역투 '~에 있어서' ×1 (-4)  예: 에 있어서
▼ AI 관용구 '결론적으로' ×1 (-6)  예: 결론적으로,
▼ AI 관용구 '시사하는 바' ×1 (-6)  예: 시사하는 바가 크다
▼ AI 관용구 '중요한 점은' ×1 (-3)  예: 중요한 점은
▼ 기계적 병렬 '첫째·둘째' ×3 (-15)  예: 첫째, | 둘째, | 셋째,
▼ 번역투 '뿐만 아니라' ×1 (-3)  예: 뿐만 아니라
▼ 뭉뚱그림 '다양한' ×2 (-4)  예: 다양한
▼ 과장 형용사 ×1 (-3)  예: 혁신적인
▼ '~할 수 있다' 남발 ×4 (-4)  예: 할 수 있어요
▼ 이모지 ×4 (-1)  예: 🚀 | ✨ | 💡

말끝 분포(9문장): ~습니다 1 · ~요/~죠 7 · 기타 1

{"score":47,"sentences":9,"endings":{"~습니다":1,"~요/~죠":7,"기타":1},"issues":[{"name":"번역투 '~을 통해'","n":1},{"name":"번역투 '~에 있어서'","n":1},{"name":"AI 관용구 '결론적으로'","n":1},{"name":"AI 관용구 '시사하는 바'","n":1},{"name":"AI 관용구 '중요한 점은'","n":1},{"name":"기계적 병렬 '첫째·둘째'","n":3},{"name":"번역투 '뿐만 아니라'","n":1},{"name":"뭉뚱그림 '다양한'","n":2},{"name":"과장 형용사","n":1},{"name":"'~할 수 있다' 남발","n":4},{"name":"이모지","n":4}]}

참고: --fix 자동 교정 결과 (node kr_ai_tone.mjs 초안.txt --fix)

AI 기술로 업무 효율을 획기적으로 높일 수 있습니다. 첫째, 반복적인 데이터 입력 작업을 자동화할 수 있어요. 둘째, 다양한 형식의 문서를 빠르게 요약할 수 있어요. 셋째, 회의록을 자동으로 생성할 수 있어요. 이에서  프롬프트의 품질이라고 할 수 있어요. 또한 챗GPT그리고 클로드, 제미나이 등 다양한 혁신적인 도구들이 등장하고 있어요. 이는 모든 직장인에게 고 생각해요. 지금 바로 시작해 보세요! 🚀✨💡🔥
#AI #인공지능 #업무효율 #생산성 #직장인 #챗GPT #클로드 #제미나이 #AI활용 #꿀팁대방출


[자동 교정 적용] 점수 47 → 사람이 다시 읽기. 바뀐 것: 번역투 '~을 통해', 번역투 '~에 있어서', AI 관용구 '결론적으로', AI 관용구 '시사하는 바', AI 관용구 '중요한 점은', 번역투 '뿐만 아니라'

--fix 결과는 그대로 쓰면 안 됩니다. 앞뒤 말을 보지 않고 지우기만 해서 비문이 생깁니다.

  • "이에서 프롬프트의 품질이라고"
  • "직장인에게 고 생각해요"
  • "챗GPT그리고"

그래서 아래처럼 직접 고쳤습니다.

2. 고친 캡션 (수정본.txt)

AI로 일 줄이는 법, 딱 세 가지만 기억하세요.
반복되는 데이터 입력은 자동화로 넘기고요.
형식이 제각각인 문서도 금방 요약됩니다.
회의록은 AI가 알아서 만들어 주죠.
근데 결과를 가르는 건 결국 프롬프트 품질이에요.
챗GPT 말고도 클로드, 제미나이까지 쓸 도구는 계속 나오는 중.
오늘 하나만 골라서 써 보세요 🚀
#AI #인공지능 #업무효율 #생산성 #직장인 #챗GPT #클로드 #제미나이 #AI활용 #꿀팁대방출

3. 수정본 재검사 (node kr_ai_tone.mjs 수정본.txt)

한국어 AI 티 검사  100점 — 사람 글처럼 읽힘


말끝 분포(7문장): ~요/~죠 4 · ~다 1 · 기타 2

{"score":100,"sentences":7,"endings":{"~요/~죠":4,"~다":1,"기타":2},"issues":[]}

점수 비교

초안수정본
점수47100
걸린 패턴11종0
말끝 중 ~요/~죠 비율7/9 (78%)4/7 (57%)
이모지4개1개

바뀐 곳 3줄

  1. "첫째·둘째·셋째"를 없애고 한 줄에 하나씩 썼습니다. 감점이 가장 컸던 항목(-15)입니다. 네 번 반복된 "~할 수 있어요"도 함께 정리했습니다.
  2. 번역투와 AI 관용구를 지웠습니다. "~를 통해"는 "~로"로, "뿐만 아니라"는 "말고도"로 바꿨습니다. "결론적으로·시사하는 바가 크다·중요한 점은·이에 있어서"는 삭제했습니다. "다양한·혁신적인·획기적으로"는 "형식이 제각각인"처럼 구체적인 말로 바꾸거나 뺐습니다.
  3. 말끝을 섞었습니다. ~세요 · ~고요 · ~습니다 · ~죠 · ~이에요 · 명사로 끊기(~중)를 함께 썼습니다. 이모지 🚀✨💡🔥 네 개는 🚀 하나만 남겼습니다.

사실은 그대로입니다. 데이터 입력 자동화, 문서 요약, 회의록 생성, 프롬프트 품질이 중요하다는 점, 챗GPT·클로드·제미나이가 모두 들어 있고, 원문에 숫자는 없었습니다. 해시태그 10개도 손대지 않았습니다.

안에 든 파일 (4개)

문제가 있거나 고칠 점을 찾았으면 이 페이지 아래 댓글로 알려 주세요. 다음 판에 반영하고 이름을 남겨요.

놓치면 아쉬운 AI 지원금·AI 소식,
아침에 먼저 받아 보세요

마감 임박 AI 지원사업과 바로 따라 하는 가이드만 골라 보내요.

개인정보·마케팅 수신 동의 전문 보기